refactor: update comments for clarity and consistency across multiple files

web/src/stores/canvas/use-plugin-store.ts

@@ -8,11 +8,11 @@ export type InstalledPlugin = {
     name: string;
     version: string;
     description?: string;
-    url: string; // 安装来源,可用于更新
-    source: string; // 缓存的插件源码,离线可用、版本固定
+    url: string; // Installation source used for updates.
+    source: string; // Cached plugin source for offline use and pinned versions.
     enabled: boolean;
-    local?: boolean; // 自动发现于 web/public/plugins 的本地插件(默认关闭,启用时按 url 重新拉取)
-    official?: boolean; // 从官方注册表安装(用于在管理器里归类)
+    local?: boolean; // Local plugin discovered in web/public/plugins; disabled by default and refetched from its URL when enabled.
+    official?: boolean; // Installed from the official registry and grouped accordingly in the manager.
     installedAt: string;
 };
 

web/src/stores/use-agent-store.ts

@@ -149,7 +149,7 @@ export const useAgentStore = create<AgentStore>((set, get) => ({
         }
         localStorage.setItem("canvas-agent-url", endpoint);
         localStorage.setItem("canvas-agent-token", token);
-        // 只设 enabled=true，由 LocalAgentPanel 的 useEffect 统一负责开 SSE
+        // Only set enabled here; LocalAgentPanel's effect owns SSE initialization.
         set({ url: endpoint, token, enabled: true, silentConnect: silent, activity: i18n.t("agent.status.connecting"), connectError: "" });
     },
     disconnectAgent: (patch = {}) => {

web/src/stores/use-workbench-agent-store.ts

@@ -1,8 +1,8 @@
 import { create } from "zustand";
 
-// Agent 面板通过该 store 向生图/视频工作台派发命令：设置提示词、并可选自动点击生成。
-// 参数（模型/质量/尺寸/张数等）由 Agent 面板直接写入 use-config-store，工作台页面从 config 读取；
-// prompt 与 run 通过这里下发，页面用 nonce 判断是否为新命令，消费后调用 clear 清空。
+// The Agent panel dispatches commands through this store to set workbench prompts and optionally start generation.
+// The panel writes model, quality, size, count, and other options to use-config-store, which workbench pages read directly.
+// Prompt and run are sent here; pages identify new commands by nonce and call clear after consuming them.
 
 export type WorkbenchCommand = {
     nonce: number;