BSD script injects a stray EOT byte from file input, corrupting the
first prompt value; expect is not installed on the Linux CI runner.
Switch to a tiny python3 pty.fork helper that ships on both macOS and
the CI image. Skip gracefully if python3 is unavailable.
release: 1.2.10
